(uma respirada funda para continuar)
Há tempos estou devendo um encerramento para a lista de cores. Prometi uma versão lusófona. Várias das músicas já foram citadas nos comentários, mas vale listar a minha compilação final:
Asa branca - Luiz Gonzaga
Fita amarela - Noel Rosa
Anos dourados - Tom Jobim
Força verde - Zé Ramalho
Azul - Gal Costa
Lilás - Djavan
Lua vermelha - Arnaldo Antunes
Rouge Carmin - Alceu Valença
Fuscão preto - Trio Parada Dura
Orquídea negra - Jorge Mautner
Bônus:
Trem das cores - Caetano Veloso (contribuição do Léo Mirandão)
Sonho colorido de um pintor - Tom Zé
Menções honrosas que ninguém mencionou: Assum preto (Luiz Gonzaga), Red House (Jimi Hendrix), All the world is green (Tom Waits), As rosas eram todas amarelas (Jorge Ben), Sítio do pica-pau amarelo (Gilberto Gil), Luz negra (Nelson Cavaquinho) e Pérola negra (Luiz Melodia).
Contudo, entretanto, todavia, o Bernardo propôs o desafio de uma lista monocromática. Já que eu não costumo resistir aos desafios potenciais dele (aproveito para apoiar a proposta antiga de uma lista de aves), escolhi o azul, como bom cruzeirense, e escalei o meu time assim:
Anjo azul - Jorge Ben
Araçá azul - Caetano Veloso
Azul - Gal Costa
Azul da cor do mar - Tim Maia
Blue in green - Miles Davis
Blue jay way - Beatles
Blue lines - Massive Attack
Blue moon - Mel Tormé (fui atrás do autor da versão clássica, aquela que todo mundo conhece e acha que é, nesse gênero musical, do Frank Sinatra; acho que a de Blue moon é a desse cara, de quem nunca havia dado notícia; alguém confirma?)
Blue monk - Thelonious Monk
Blue rondo a la turk - Dave Brubeck Quartet
Blue sky mine - Midnight Oil
Blue suede shoes - Elvis Presley
Blue train - John Coltrane
Blue velvet - Isabella Rossellini
Boite azul - João Mineiro e Marciano
Indigo blue - Gilberto Gil
O blues é azul - Walter Franco
O trem azul - Lô Borges
Pale blue eyes - Velvet Underground
Rhapsody in blue - George Gershwin
The dream of the blue turtles - Sting
Todo azul do mar - 14-Bis
Tudo azul - Velha Guarda da Portela
Tudo azul - Lulu Santos (todo mundo nu)
Detalhe: não vale blues como gênero musical não, hein! E nem como sinônimo de "triste" em inglês. É por isso que "For you blue", p.ex., não poderia entrar na lista.
12 comentários:
Blue - Joni Mitchell
Blue Skies - Maxine Sullivan
Blue Thunder - Galaxie 500
Blue Velvet - Bobby Vinton
Famous Blue Raincoat - Leonard Cohen
Le danube bleu - Ricahrd Abel
Mr. Blue Sky - E.L.O.
My Blue Heaven - Oscar Peterson
Plus bleu que tes yeux - Charles Aznavour
Sky blue sky - Wilco
Bônus
Azulão - Nilo Amaro e seus cantores de Ébano
Blueberry Hill - Louis Armstrong
Volare - Pavarotti
Como bom atleticano, vou me abster de postar músicas com essa cor.
Meu comentário é só para dizer que tenho a impressão de que "Blue Monk" tem esse título não por se referir a um monge azul, mas por ser um Blue do Thelonius Monk. Logo, não poderia fazer parte da lista.
Xi, Cristiano, Blue Rondo à la Turk também não pode.
O Brubeck fez uma mistureba danada nessa música. Pegou um ritmo turco (o karsilama), que é em 9/8, e estruturou sua música de forma a fazer com que a melodia seja um Rondó (forma musical do barroco francês, que em síntese pode ser traduzida pela fórmula A-B-A-C-A-D-A-E...), sobre uma harmonia, principalmente nos solos, bluesy.
E, cereja sobre o bolo, fez no título uma homenagem a Mozart, cuja Sonata para Piano n° 11 em Lá maior contém um terceiro movimento, conhecidíssimo, chamado "Rondo alla Turca" - não sei porquê, no Brasil ganhou o nome de Marcha Turca.
Para quem quiser escutar um trecho do Rondo do Mozart, aqui vai o link:
http://opus100.free.fr/fr/Mozartp4.html
Léo, "a regra é clara": pra sair, a bola tem que passar totalmente da linha. Isso quer dizer que considerei essas músicas que vc cita pq entendo que elas se valem de trocadilhos entre a cor e o gênero. A prova de que a palavra "blue" é usada (tbm) como cor é que aparece como adjetivo. Assim, Blue monk só estaria fora se fosse Monk's blue.
Há um caso na lista até mais polêmico do que os 2 que vc cita: Blue in green. O blue não é adjetivo, é substantivo e faz clara referência ao gênero musical. Mas creio que o green bate o martelo do trocadilho cromático e dá condições de jogo ao Miles.
Bem, o critério do adjetivo elimina a dúvida sobre o estilo, mas não entre azul x triste. Nesses casos, recorri à letra, onde ela existia. A única referência a blue na letra de For you blue, p.ex., é "I want you at the moment I feel blue", triste, portanto. Ademais, o "for you" funciona como locução adjetiva e manda a suspeita da cor pro vinagre.
Polemizando um pouco mais: em uma lista sobre tristeza, Pale blue eyes entraria??
Em tempo: Leo, Batata e demais atleticanos, sai uma lista alvinegra? Retrato em branco e preto,...?
Lembrei de uma uma que poderia ter entrado na lista original:
Bullet the blue sky - U2
Cris, agora eu horrorizei. Você é mais oulipiano que o Bernardo. Com sua argumentação, não tem como deixar o Blue Monk de fora da lista. Dou meu braço a torcer.
Agora, com relação à do Brubeck, mantenho minha posição. Rondó é uma dança (no caso, a música para uma dança). Não tem jeito de uma dança ser azul, nem com muita metáfora na cabeça, além de otras cositas más. O Blue do título é estilo musical.
Finalmente, fica uma promessa: se o Galo não for rebaixado, eu trago uma lista a respeito. Pelo jeito, nem vou ter trabalho...
Nosso Lindo Balao Azul - Guilherme Arantes
Blue moon of kentucky - Diversos Artistas
Bom, eu ainda acho que o blue de Blue rondo... é um adjetivo e como tal não ultrapassa totalmente a linha. Bandeirinhas, o que acham???
A concorência pelo rebaixamento tá grande, acho que esse ano sai lista sim...
Cris, falei com meu guru musical, e ele, por incrível que pareça, foi ainda mais radical.
Ele me disse que até Blue Moon deveria ser excluída da lista.
Na hora em que ele fez suas considerações, eu ainda não tinha tomado meia garrafa de uísque. Suas observações me pareceram sensatas. Ele me disse que todos os standards de jazz que contêm a palavra "blue" não se referem à cor.
Vou botá-lo pra se justificar aqui. E quero ver o que os bandeirinhas vão dizer. Hou hou hou.
Sidney half bottle of Jameson.
Vou passar ao largo da discussão que envolve os blogueiros e me limitar a propor sugestões menos polêmicas (nem todas), enquanto aguardo a intervenção dos observadores internacionais.
Artistas brasileiros:
Blue bottle's - Meirelles e os Copa 5
Rhapsody in blue - Eumir Deodato
Sem pecado e sem juízo - Baby Consuelo ("Tudo azul / Adão e Eva no paraíso"...)
Veleiro azul - Luiz Melodia
Artistas gringos:
Blue cee - Charles Mingus
Blue orchid - White Stripes
Blue veins - Raconteurs
Bluebird of Delhi - Duke Ellington
Goodbye blue sky - Pink Floyd
Isabelle a les yeux bleus - Les Inconnus
Little bluebird - Johnnie Taylor
Look good in blue - Blondie
Out of the blue - George Harrison
Tangled up in blue - Bob Dylan
The people who are darker than blue - Curtis Mayfield
tem o disco colors do ken nordine.
cada musica é sobre uma cor.
são 34 músicas.
Blue moon é a segunda lua cheia do mês e não estaria associada ao estilo a priori.
Postar um comentário